Дорогой Гость!

Мы рады представить Вам нашу программу лояльности Garden Club (Гарден Клаб), участником которой Вы можете стать, получив особенную карту лояльности. 

В ресторане 1.jpg

Что такое КАРТА ЛОЯЛЬНОСТИ Garden Club? 

• 10% или 15%  покупки (счета) в ПОДАРОК в ресторане Garden Grille и баре
• Привилегии участников программы Garden Club. 

Как получить Карту лояльности?

• Получайте Карту лояльности (далее – Карта)  номиналом 10%, совершая единовременную покупку (сумма в одном чеке) в ресторане Garden Grille или баре на сумму  от 3 000 руб.

Hilton_card-1.jpg

• Получайте Карту  номиналом 15%, совершая единовременную покупку (сумма в одном чеке) в ресторане Garden Grille или баре на сумму  от 5 000 руб. 

Hilton_card-3.jpg

Вместе с картой Вы получаете целый ряд преимуществ:

1. Общая скидка 10% или 15%, действующая на посещение Бара и Ресторана. Скидка распространяется только на блюда и безалкогольные напитки.
2. Скидка при проведении банкетов в честь Вашего дня рождения или дней рождений членов Вашей семьи в Баре/Ресторане/Банкетных залах – 20% (при предъявлении карты и паспорта). Скидка делается на общий счет, включая алкоголь. Скидка действует 7 дней до и 7 дней после дня рождения. Для получения этой скидки имениннику необходимо предъявить документ, удостоверяющий личность. В случае отказа именинника предъявить документ, удостоверяющий личность, администрация оставляет за собой право не предоставлять скидку. При проведении банкета в банкетном зале скидка на его аренду распространяется только в выходные дни.
3. Скидка 10% на аренду конференц-залов при проведении деловых или корпоративных мероприятий.
4. Оповещение Вас о новинках и специальных предложениях (SMS, e-mail) ресторана, бара и отеля 
5. Вручение Вам комплимента при посещении просмотров спортивных мероприятий. Комплимент – на усмотрение Ресторана.
6. Приглашение на мероприятия – мастер-классы, закрытые вечеринки, мероприятия с сомелье, бранчи, тематические ужины и т. д.

Условия программы лояльности

1. Общие правила
1.1. Настоящее положение определяет правила и условия действия программы лояльности (делее – «Программа»). Организатором Программы является ООО «Технологии гостеприимства-XXI» (далее – «Организатор»).
1.2. Участник Программы — физическое лицо, достигшее возраста 18 лет на момент регистрации в Программе, далее «Держатель».
1.3. «Карта лояльности» — пластиковый носитель информации о привилегиях, предоставляемых ее Держателю.
1.4. Для участия в Программе держатель заполняет анкету и получает Карту лояльности.
1.5. Заполнение анкеты держателя Карты свидетельствует о согласии на приобретение товаров (услуг) на условиях, определенных Организатором. Письменное согласие в анкете, на получение рекламных и иных информационных материалов от Организатора является основанием для получения рассылки о текущих акциях, и специальных предложениях Организатора. 
1.6. Изменение данных держателя Карты возможно только при личном обращении Держателя в ресторан или бар Организатора с документом, удостоверяющим личность, и письменным заявлением.
1.7. Карта не имеет ограничения по сроку ее использования.
1.8. Карта является собственностью организатора, и может быть заблокирована в одностороннем порядке за нарушение правил и условий Программы.
Карта является собственностью Организатора и распространяется только в ресторане и Баре на условиях Организатора. Скидки, предоставляемые по Карте, определяются Организатором, и могут изменяться по решению Организатора. Организатор вправе аннулировать Карту, если Держатель нарушает правила использования Карты или в связи с форс-мажорными обстоятельствами.
1.9. В случае утери или порчи Карты Держателем Организатор ответственности не несет.  Карта в данном случае аннулируется. Правила получения новой Кары указаны в п.2.
1.10. Карты выдаются физическому лицу, скидки по карте не предоставляются юридическим лицам  

2. Правила получения Карты
2.1. Карта выдается в соответствии с установленной суммой единовременной покупки (сумма в одном чеке) в ресторане Garden Grille и Баре отеля Hilton Garden Inn Volgograd:
Карта номиналом 10% - от 3000 руб.
Карта номиналом 15% - от 5000  руб.

3. Правила использования Карты
3.1. Использование Карты возможно в ресторане Garden Grille и Баре отеля Hilton Garden Inn Volgograd.
3.2. Карта предоставляет ее владельцу право на получение скидки в размере номинала карты и на условиях, предусмотренных настоящими Правилами при оплате услуг в ресторане Garden Grille и баре отеля Hilton Garden Inn Volgograd. Карта не является накопительной.
3.3. Для получения скидки при оплате услуг Ресторана или Бара владелец карты должен предъявить карту заранее, до расчёта по чеку.
3.4. Скидка предоставляется только законному владельцу дисконтной карты.
3.5. Передача, продажа, дарение карты другому лицу, не являющемуся владельцем карты, запрещены.
3.6. Скидка по карте действует только на заказ владельца карты.  Присваивать скидку на другие заказы запрещено.
3.7. Сотрудники заведения вправе запросить документ, удостоверяющий личность владельца карты, для сравнения с регистрационными данными по номеру карты.  В случае отказа от предоставления документа, администрация вправе отказать в предоставлении скидки. При несовпадении регистрационных данных по номеру карты и в документе, удостоверяющем личность, администрация вправе отказать в предоставлении скидки и изъять карту.
3.8. Привилегии, предоставляемые в рамках данной Программы,  с иными акциями, бонусами, скидками не суммируются.
3.9. Организатор гарантирует конфиденциальность личных данных, предоставленных владельцем при получении Карты и приложит все усилия для соблюдения строгой конфиденциальности в отношении предоставленной в анкете информации. Информация о Держателе Карты может быть предоставлена третьим лицам лишь в той части, передача которой допустима законодательством РФ.
3.10.  Держатель при заполнении обязательной анкеты на получение Карты согласился с Правилами использования системы лояльности, дающей право на получение скидок и иных привилегий.

4. Дополнительная информация
4.1. Об изменении условий Программы Организатор информирует Держателя, разместив информацию на сайте http://hgivolgograd.ru, а также посредством SMS и e-mail рассылок.